본문 바로가기
프랑스어 Delf b2 합격후기 겸. 공부 방법. 델프 b2를 드디어 땄다! 정말로, 가까스로 50 점을 넘겨서 합격을 받아냈다. 이것을 계기로, 더욱더 열심히 불어 공부를 해야겠다고 생각을 했다. 점수는 사실 조금 실망스럽지만, 붙었다는 것에 큰 감동을 느낀다. 사실, 나는 실생활 적인 말을 더 잘한다고 생각하고 있었는데 (문법적인 실수를 많이 하고, 귀찮해 하는 편이라, 쓰기는 각오하고 있었지만.) 말하기 점수가 낮아서 많이 실망했다. Note to self: 나는 시험적인 부분, 독해, 듣기 이런것은, 시험에서 더 잘 보는 것 같고, 말하기다, 쓰기는 시험장에서 긴장해서 잘 못 보는 것 같다. (결국 자신감이 중요한 듯, 얼마나 잘 준비해 가는지가 중요하지 않을까? / 언제나 벼락치기, 즉흥적이게 시험을 봐, 긴장하는 것 같다.) 어쨌든 붙었고, .. 2023. 4. 8.
Delf B2 시험기. feat. tcf 이번 3월에 드디어 delf B2 시험을 보게 됐다. 그전에 시험을 한 번도 본 적이 없는 내가 바로 delf b2를 바로 본다고 하니, 긴장도 되고, 될까도 싶지만, 지금 안 하면 절대 못할 것 같아서 일단 빨리 돈을 냈다. 2월에 있는 tcf 시험 기간 놓쳐서 못 본 경험이 있어.. 그래도 지금은 다행이다 싶다. 준비를 별로 못해서 못 붙었을 듯. Delf vs TCF Tcf 랑 delf를 조금 비교하자면, 솔직히 tcf를 추천한다. (delf는 영어의 토플 (미국) 같은 느낌이고, tcf는 아이엘츠 (영국) (혹은 영어 시험은 듀오링고라고 코로나 때문에 온라인으로 볼 수 있는 신개념 시험도 탄생했는데 허들이 훨씬 낮다.) 같은 느낌이다.) 솔직히 이제 처음 준비한다고 하면 TCF를 훨씬 추천한다. .. 2023. 3. 11.
언어는 쓰는 것이지 공부하는 것이 아니다. 추신: 그렇다고 공부하지 말라는 것은 아니다. 요즘 사람들을 만나다 보면 계속 나오는 이야기가 있다. 바로 언어. "너는 영어 잘해서 좋겠다." "너는 뭔가 언어에 재능이 있는 것 같아." "뭐 새로운 언어를 배운다고, 생각만 해도 싫다." "언어를 배워놓으면 좋긴한데, 어려우니까." 나는 언어를 배우는 것이 재밌다. 새로운 외국인 친구가 생기면 그들과 그들의 언어로 대화하고 싶다. 새로운 책에 관심이 생기면, 그 책을 원서로 읽어보고 싶다. 그런데 왜 사람들은 언어를 이렇게 힘들어하는 걸까? 어렸을 때부터 여러나라에서 여러 언어를 가까이 접하고 살아온 나로서 언어에 관심을 갖는 것은 당연한 일이었다. 그렇다고 언어가 배우기 쉬웠던 것은 아니다. 중국어를 배울 때 한자가 어려워 초등학교 안에서 울음을 터.. 2019. 9. 18.
프랑스어 문법 직설법 현재 Le présent de l'indicatif 자 이제 프랑스어를 말하기 시작해야 한다. 어떤 방법으로 말을 할 것인지 정해야 한다. 그 방법을 알려주는 것이 바로 문법이다. 우리가 말할때 자주 택하는 방법은 바로 직설법 현재 (Le présent de l'indicatif)이다. 왜냐? 지금 우리한테는 과거나 미래보다도 현재가 훨씬 중요하기 때문이다. 그러니 이 방법을 배우면 우리는 문법에 50%를 해치운 셈이 된다! 시작이 반이라고 하지 않던가. 본격적으로 공부하기 전에 왜 직설법 현재는 직설법 현재일까? 그냥 현재법 이러면 안되나? 직설이 도데체 무슨 의미일까? ** 사전에서는 "화자가 그 이야기의 내용을 사실로 인정하고 서술한다."라고 한다. 아니 그러면 내가 거짓말하면 직설법이 아닌거나? 나는 혼란스러워 직설을 찾아 보았다 그러더니.. 1... 2019. 1. 14.

티스토리툴바